← Vissza a főoldalra

Adatkezelési tájékoztató

Ez a tájékoztató az (EU) 2016/679 rendelet (GDPR) 13–14. cikke alapján készült.

Hatályos: 2026. október 18-tól

1. Az adatkezelő

CégnévHomefield Hungary Kft.
Szolgáltatás neveH&K IT Services (HKS)
Székhely1052 Budapest, Régiposta utca 4.
Adószám26184096-2-41
CégjegyzékszámCg. 01-09-306486
E-mailhks.itservices@gmail.com
Telefon+36 30 853 2097 (Horti Márk) · +36 30 664 9023 (Kéri Koppány)

Az Adatkezelő adatvédelmi tisztviselő kijelölésére nem köteles, és adatvédelmi tisztviselőt nem jelölt ki.

2. Milyen adatokat kezelünk, miért és milyen alapon?

2.1. Időpontfoglalás

AdatMiért
Néva szerződés teljesítése, azonosítás az átvételkor
Telefonszámidőpont-egyeztetés, értesítés
E-mail-címa foglalás visszaigazolása
Irányítószám, település, utca, házszáma készülék átvétele és visszaszállítása — enélkül a szolgáltatás fizikailag teljesíthetetlen
Csengő / emelethogy a helyszínen ne kelljen keresgélni
A készülék típusa, a kért szolgáltatások, a leírt hibaa munka elvégzése, árajánlat
Az átvétel kért időpontjaa munka ütemezése
A szolgáltatás 14 napos elállási/felmondási határidő lejárta előtti megkezdésére vonatkozó nyilatkozat és annak időpontjaA fogyasztó kifejezett kérésének és tudomásulvételi nyilatkozatának rögzítése, jogszabályi kötelezettség teljesítése.

Jogalap. A név, telefonszám, e-mail-cím, átvételi cím, a készülékre és a megrendelt szolgáltatásra vonatkozó adatok, valamint az átvétel kért időpontja tekintetében a GDPR 6. cikk (1) bekezdés b) pontja, vagyis a szerződés megkötéséhez és teljesítéséhez szükséges adatkezelés. Ehhez külön adatvédelmi hozzájárulás nem szükséges.

A szolgáltatás 14 napos határidő lejárta előtti megkezdésére vonatkozó nyilatkozat és annak időpontja tekintetében a jogalap a GDPR 6. cikk (1) bekezdés c) pontja, vagyis az Adatkezelőt terhelő jogi kötelezettség teljesítése, különösen a 45/2014. (II. 26.) Korm. rendelet 19. §-ában foglaltak teljesítése.

A kötelezőként megjelölt adatok megadása a foglalás és a szolgáltatás teljesítésének feltétele. Az opcionális adatok megadása nem kötelező.

Az adatokat marketingcélra nem használjuk. Az adatokat kizárólag a szolgáltatás teljesítéséhez szükséges mértékben, illetve a jelen tájékoztatóban megjelölt adatfeldolgozók részére tesszük hozzáférhetővé.

2.2. Visszaélés elleni védelem

A foglalási űrlap beküldésekor az IP-címet kizárólag egy sózott, egyirányú lenyomat (hash) előállításához használjuk. A nyers IP-címet nem mentjük el.

Cél: ugyanarról a hálózati forrásról rövid időn belül tömegesen beküldött, visszaélésszerű vagy valótlan foglalások felismerése és kiszűrése. Jogalap: GDPR 6. cikk (1) bekezdés f) pont – az Adatkezelő jogos érdeke a foglalási rendszer biztonságának és működőképességének megőrzése. Adatkezelés időtartama: 30 nap.

2.3. Számlázás

A kiállított számla és a hozzá kapcsolódó számviteli bizonylatok jogszabályban előírt adatait kezeljük.

Cél: számla kiállítása, számviteli és adózási kötelezettségek teljesítése. Jogalap: GDPR 6. cikk (1) bekezdés c) pont – az Adatkezelőt terhelő jogi kötelezettség teljesítése, különösen a számvitelről szóló 2000. évi C. törvény alapján. Adatkezelés időtartama: a számviteli bizonylatokat a 2000. évi C. törvény 169. § (2) bekezdése alapján legalább 8 évig őrizzük meg.

2.4. Látogatottsági statisztika

A weboldal saját, szerveroldali számlálót használ. Nincs rajta külső analitikai szolgáltatás, nincs beépített követőszkript, és nincs süti — ezért a weboldal nem jelenít meg sütibannert.

Amit a számláló rögzít, oldalbetöltésenként:

AdatPélda
a nap dátuma2026-10-04
a megtekintett oldal útvonala/ vagy /aszf
a hivatkozó oldal hosztnevegoogle.com, vagy (közvetlen)

Ennyi, és semmi több. Nem gyűjtünk és nem tárolunk IP-címet, sütit, böngészőujjlenyomatot, munkamenet-azonosítót, és semmilyen más olyan adatot, amivel egy látogató megkülönböztethető lenne egy másiktól. A számláló naponta összevont darabszámot növel, nem vezet eseménynaplót.

Ennek két következménye van, és mindkettőt kimondjuk:

A hivatkozóból csak a hosztnevet tároljuk, a teljes címet nem: egy kereső-találati URL a keresett szöveget is tartalmazza, az pedig személyes adatot is rejthet.

2.5. Kapcsolatfelvétel és panaszkezelés

Kezelt adatok: név, e-mail-cím, telefonszám, valamint az üzenet vagy panasz során megadott egyéb személyes adatok.

Adatkezelés célja: kapcsolattartás, a megkeresések megválaszolása, szerződéskötést megelőző egyeztetés, valamint a fogyasztói panaszok kivizsgálása és kezelése.

Jogalap:

Megőrzési idő:

2.6. Szervernaplók

A weboldalt kiszolgáló Cloudflare a kérések kiszolgálásáról technikai naplót készít, amely a látogató IP-címét és a böngésző által küldött technikai adatokat (például a böngésző típusát) is tartalmazhatja. A naplót kizárólag a weboldal üzemeltetésének, hibakeresésének és biztonságának céljára használjuk, a látogatók azonosítására nem.

Jogalap: GDPR 6. cikk (1) bekezdés f) pont – az Adatkezelő jogos érdeke a weboldal biztonságos és zavartalan működtetése. Adatkezelés időtartama: a naplóbejegyzések legfeljebb 7 nap után automatikusan törlődnek.

3. Meddig őrizzük az adatokat?

AdatkörMegőrzésMiért ennyi
Foglalási és kapcsolattartási adatoka szerződés teljesítésétől számított 5 éva szerződés teljesítésének igazolása, valamint esetleges jogi igények előterjesztése, érvényesítése vagy az azokkal szembeni védekezés; a Ptk. szerinti általános elévülési idő 5 év
Elállási/felmondási nyilatkozat és annak beküldési időpontja5 évaz elállási/felmondási jog gyakorlásának, valamint az ahhoz kapcsolódó jogi kötelezettségek teljesítésének igazolása és esetleges jogi igények kezelése
Számlák és számviteli bizonylatok8 év2000. évi C. tv. 169. § (2) — kötelező
IP-lenyomat30 napa visszaélések rövid távú felismeréséhez szükséges időtartam
Fogyasztói panasz, jegyzőkönyv és a válasz másolata3 év1997. évi CLV. tv. 17/A. § — kötelező
Szervernaplóklegfeljebb 7 napüzemeltetés és biztonság

Jogalap a szerződés teljesítését követő megőrzés tekintetében: GDPR 6. cikk (1) bekezdés f) pont – az Adatkezelő jogos érdeke a szerződés teljesítésének igazolása, valamint az esetleges jogi igények előterjesztése, érvényesítése vagy az azokkal szembeni védekezés.

Jogalap az elállási/felmondási nyilatkozat megőrzése tekintetében: a nyilatkozat rögzítése és a kapcsolódó jogszabályi kötelezettség teljesítése tekintetében a GDPR 6. cikk (1) bekezdés c) pontja; a jogi igények előterjesztése, érvényesítése vagy az azokkal szembeni védekezés céljából történő további megőrzés tekintetében a GDPR 6. cikk (1) bekezdés f) pontja – az Adatkezelő jogos érdeke.

A megőrzési idő lejárta után az adatokat töröljük. A foglalási adatbázisban ezt egy naponta lefutó, automatikus törlés végzi: az IP-lenyomatot 30 nap után, a foglalási és az elállási adatokat 5 év után törli.

4. Adatfeldolgozók és egyéb címzettek

KiMit látMiért
Cloudflare, Inc. (101 Townsend St., San Francisco, CA 94107, USA)a weboldal és az adatbázis működtetéséhez szükséges adatokattárhely-, infrastruktúra- és adatbázis-szolgáltatás
Plus Five Five, Inc. (Resend)a foglalásról küldött e-mail értesítésben szereplő adatokattranzakciós e-mailek továbbítása
KEPTAGO LTD (Geoapify), Cipruskizárólag a címhez szükséges adatokat (irányítószám, település, utca, házszám)a cím koordinátává alakítása az útvonal megtervezéséhez. Nevet, telefonszámot és e-mail-címet nem továbbítunk.
OpenStreetMap Foundation (Nominatim), Egyesült Királyságkizárólag a címhez szükséges adatokat (irányítószám, település, utca, házszám)a cím koordinátává alakítása, ha a Geoapify szolgáltatás nem érhető el. Nevet, telefonszámot és e-mail-címet nem továbbítunk. A szolgáltatás önálló adatkezelőként, a saját adatkezelési szabályzata szerint működik.
Google Ireland Limited (Gmail), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Írországa hks.itservices@gmail.com postafiókba érkező és onnan küldött levelek tartalmát (a foglalási és elállási értesítőket, valamint az Ügyféllel folytatott levelezést)levelezési szolgáltatás. A Google a Gmail szolgáltatást a saját felhasználási feltételei és adatvédelmi irányelvei szerint nyújtja; a Google ennek során önálló adatkezelőként jár el, nem az Adatkezelő utasításai szerint működő adatfeldolgozóként.

Google Maps. Az útvonaltervezés során a Szolgáltató munkatársa a címet tartalmazó hivatkozást a Google Maps szolgáltatásban nyithatja meg. Ebben az esetben a címadat a Google részére továbbításra kerül. Más ügyféladatot a Szolgáltató e célból nem továbbít.

Az Európai Gazdasági Térségen kívüli adattovábbítás esetén az Adatkezelő a GDPR V. fejezetének megfelelő adattovábbítási garanciákat alkalmazza, így különösen az Európai Bizottság megfelelőségi határozatát – ideértve az alkalmazandó EU–USA Adatvédelmi Keretrendszert (EU–U.S. Data Privacy Framework) – vagy az Európai Bizottság által elfogadott általános adatvédelmi kikötéseket (Standard Contractual Clauses, SCC).

5. Adatbiztonság

Az Adatkezelő az adatkezelés kockázatához igazodó megfelelő technikai és szervezési intézkedéseket alkalmaz a személyes adatok biztonságának védelme érdekében.

5.1. A javításra átvett készüléken tárolt adatok

Ez a pont nem a weboldal adatkezeléséről szól, hanem arról, ami a javításra átvett készüléken van: fényképek, dokumentumok, levelezés, böngészőbe mentett jelszavak.

Ezekhez nem nyúlunk. Nem nyitjuk meg, nem olvassuk el, nem keresünk bennük, és nem készítünk róluk másolatot.

Ha egy javítás elvégzése megkerülhetetlenül azzal jár, hogy valamelyik fájl vagy adat a szemünk elé kerül — például mert a hibajelenség épp annak megnyitásakor jelentkezik —, azzal sem élünk vissza: nem mentjük ki, nem rögzítjük, nem adjuk át senkinek, és semmilyen más célra nem használjuk fel. Ez a vállalás a munkatársainkra személy szerint is vonatkozik.

Két kivétel, amit külön kimondunk, mert nem hallgatható el:

  1. Operációs rendszer telepítése. Az operációs rendszer tiszta újratelepítése adatvesztéssel járhat, akár a rendszermeghajtó teljes tartalmának törlésével is. A HKS jelenleg adatmentési szolgáltatást nem vállal. A szükséges biztonsági mentésről az Ügyfélnek előzetesen gondoskodnia kell. Adattörléssel járó munkát kizárólag az Ügyfél külön, dokumentált jóváhagyása után végzünk.
  2. Jogszabályi kötelezettség. Ha hatóság jogszerű megkeresésében adatot kér, azt teljesítenünk kell. Erről — ha a jogszabály nem tiltja — tájékoztatunk.

6. Az érintett jogai

Az érintett jogosult

Kérését a hks.itservices@gmail.com címen jelezheti.

Az Adatkezelő az érintetti kérelem alapján tett intézkedésről indokolatlan késedelem nélkül, de legkésőbb a kérelem beérkezésétől számított egy hónapon belül tájékoztatást ad. Szükség esetén – a kérelem összetettségére és a kérelmek számára tekintettel – ez a határidő további két hónappal meghosszabbítható; a hosszabbításról és annak okairól az érintettet az eredeti egy hónapos határidőn belül tájékoztatjuk.

7. Panasz és jogorvoslat

Az érintett jogosult panaszt tenni a felügyeleti hatóságnál, ha megítélése szerint a személyes adatainak kezelése sérti a GDPR rendelkezéseit.

Nemzeti Adatvédelmi és Információszabadság Hatóság (NAIH)
Cím: 1055 Budapest, Falk Miksa utca 9–11.
Levelezési cím: 1363 Budapest, Pf. 9.
Telefon: +36 1 391 1400
E-mail: ugyfelszolgalat@naih.hu
Web: naih.hu

Az érintett jogosult továbbá bírósághoz fordulni, ha megítélése szerint személyes adatainak kezelése következtében megsértették a GDPR alapján fennálló jogait. A per az érintett lakóhelye vagy tartózkodási helye szerint illetékes törvényszék előtt is megindítható.

8. Automatizált döntéshozatal és profilalkotás

Az Adatkezelő nem végez az érintettre nézve joghatással járó vagy őt hasonlóképpen jelentős mértékben érintő, kizárólag automatizált adatkezelésen alapuló döntéshozatalt, és profilalkotást sem végez.